Los niveles de permiso determinan lo que cada miembro del personal puede ver y editar en Workforce.
¿Qué se cubre en esta guía?
Niveles de permiso
Los niveles de permiso predeterminados son Admin, Payroll Officer, General Manager, Team Manager y Employee. Los encontrará en el perfil de un miembro del personal, en Personal > Personal Details > Permission levels. Puede asignar más de uno a una misma persona.
Admin
Los administradores (Admin) pueden acceder a todo en Workforce.com, cambiar la configuración de la organización y otorgar permisos a otras personas.
Los administradores también pueden ver Workforce.com como otra persona haciendo clic en su foto de perfil (arriba a la derecha) y eligiendo See Workforce.com as. Esto es útil para comprobar lo que alguien puede ver después de cambiar sus permisos. El nivel de permiso Admin no se puede personalizar.
Manager
Los Team Managers gestionan los horarios (rotas), las planillas de horas (timesheets) y las ausencias de los equipos que gestionan. No pueden cambiar la configuración de la organización ni otorgar permisos a otras personas y, de forma predeterminada, no pueden exportar planillas de horas ni editar salarios.
📝 Importante: Los Team Managers solo ven al personal de los equipos de los que son manager. Ser miembro de un equipo no es suficiente. Si un manager no puede ver los turnos, las planillas de horas o las ausencias de alguien, verifique que gestione el equipo de esa persona.
Para convertir a alguien en Team Manager:
General Manager
Los General Managers pueden gestionar horarios (rotas), planillas de horas, salarios y ubicaciones en toda la organización. También pueden bloquear horarios y exportar planillas de horas.
No pueden otorgar permisos, cambiar la configuración de la organización, ver datos sensibles de los empleados ni usar See Workforce.com as.
El nivel de permiso General Manager está desactivado de forma predeterminada. Para activarlo, un administrador va a Settings > Permissions, hace clic en Show Advanced Settings... y luego en Customise access & roles here, abre General Manager y marca Role can be applied to staff.
📝 Nota: Una persona puede ser General Manager y Team Manager al mismo tiempo. General Manager por sí solo no permite elegir equipos en Manager of.
Payroll Officer
Los Payroll Officers configuran al personal y exportan las planillas de horas a la nómina. Pueden aprobar planillas de horas y ausencias, editar salarios y ver datos sensibles de los empleados. De forma predeterminada, no pueden editar el horario (rota), cambiar la configuración de la organización ni otorgar permisos.
Employee
El nivel de permiso Employee permite que una persona sea programada en el horario, registre sus horas con el reloj de fichaje (time clock) y solicite ausencias. Lo necesita cualquier persona que trabaje turnos, incluidos los administradores y managers que también tienen turnos asignados.
Los equipos en los que trabaja un empleado determinan dónde puede ser programado y qué managers pueden gestionarlo.
Para añadir un empleado a un equipo:
Comparar niveles de permiso
| Admin | General Manager | Payroll Officer | Team Manager | Employee |
Tener sus propias planillas de horas y ser programado en el horario* | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ |
Cambiar la configuración de la organización | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
Otorgar permisos a las personas | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
Editar el horario (rota) | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (sus equipos) | ❌ |
Aprobar ausencias | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ (sus equipos) | ❌ |
Aprobar planillas de horas | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ (sus equipos) | ❌ |
Exportar planillas de horas | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ |
Editar salarios | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ |
Ver datos sensibles de los empleados | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ |
Añadir ubicaciones | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
Ver Workforce.com como otra persona | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
*Para ser programado en el horario o tener planillas de horas, la persona también necesita el nivel de permiso Employee.
Personalizar los niveles de permiso predeterminados
Puede cambiar lo que puede hacer cada nivel de permiso en Settings > Permissions. Por ejemplo, puede elegir si las personas pueden:
ver costos
aprobar ausencias
editar o aprobar planillas de horas
ver el horario completo o el calendario de ausencias de un equipo o una ubicación
solicitar ausencias
También puede elegir quién ve qué horarios. Por ejemplo, puede permitir que los empleados vean los horarios de otros equipos, o que los managers vean los horarios de varios equipos.
Personalización avanzada de permisos
Puede crear y editar niveles de permiso. Para ver cómo, consulte la guía Customise Roles & Permission Levels (Advanced Permissions).
Otorgar acceso a la cuenta a alguien
El personal nuevo obtiene acceso a Workforce.com mediante un correo de invitación. Si ve Invite to Workforce.com debajo de su correo en su perfil, significa que aún no se le ha invitado. Haga clic ahí para enviar la invitación.
Quitar el acceso a alguien
Para quitar el acceso a alguien, puede:
desactivar su perfil (consulte la guía Deactivate a Staff Profile), o
hacer clic en Unlink & change email debajo del correo en su perfil. No podrá volver a iniciar sesión hasta que acepte una nueva invitación.
Buenas prácticas para gestionar la seguridad y la privacidad
Piense en quién necesita ver los registros de empleo y asigne a cada persona el nivel de permiso adecuado.
Después de cambiar los permisos de alguien, use See Workforce.com as para comprobar lo que puede ver y hacer.
Cada vez que se añaden o quitan permisos, queda registrado en el perfil del empleado, con quién hizo el cambio y cuándo.
Revise los permisos periódicamente, para que sigan correspondiendo con las funciones de las personas.
Avise al personal y a los managers cuando cambie sus permisos.
Preguntas frecuentes y solución de problemas
¿Por qué un manager no puede ver a uno de sus empleados?
¿Por qué un manager no puede ver a uno de sus empleados?
Los administradores de equipo solo ven al personal de los equipos que administran. En el perfil del administrador, ve a la pestaña Equipos y comprueba que el equipo de la persona aparezca en Administrador de. Ser miembro del mismo equipo no es suficiente.
¿Puede un manager cambiar los niveles de permiso?
¿Puede un manager cambiar los niveles de permiso?
No. Solo los administradores pueden asignar niveles de permisos a los usuarios.
¿Por qué un Payroll Officer no puede editar el horario (rota)?
¿Por qué un Payroll Officer no puede editar el horario (rota)?
Los responsables de nómina no pueden editar los cuadrantes de turnos de forma predeterminada. Asígnales también el nivel de permisos de gerente de equipo o modifica sus permisos en Configuración > Permisos.
No veo el nivel de permiso General Manager. ¿Por qué?
No veo el nivel de permiso General Manager. ¿Por qué?
Está desactivado de forma predeterminada. Un administrador puede activarlo (consulta Administrador general más arriba).
¿Un administrador necesita el nivel de permiso Employee?
¿Un administrador necesita el nivel de permiso Employee?
Solo si tienen turnos asignados o registran sus propias horas. Los administradores, gerentes generales, encargados de nómina y gerentes de equipo que trabajen por turnos también necesitan el rol de Empleado.






