To set multiple locations for a time clock, navigate to Settings > Time Clocks:
For the time clock that you would like to include additional locations, select Edit:
Select which locations from the drop-down menu and be sure to hit Update Time Clock: